㈱音楽之友社

島信愛正対訳と発音ガイド プーランク 男声合唱曲集

商品情報にスキップ
1 Translation missing: ja.general.slider.of 1

㈱音楽之友社

島信愛正対訳と発音ガイド プーランク 男声合唱曲集

通常価格 1,760 (税込)
通常価格 セール価格 1,760 (税込)
セール

icon 3,300円以上で送料無料

取り寄せ
目安:7~14日

国内版楽譜初となるプーランクの男声合唱曲集。原出版社の初版と新版を綿密に比較し、特に新版に多く含まれる誤りを修正。必要な箇所では注釈を付し、プーランク演奏を次のステージへと導く。同時発売の混声合唱曲集・女声合唱曲集とともにプーランクの主要合唱曲が一挙に揃う。代表的男声合唱作品《アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り》、《パドヴァの聖アントニウスの讃歌》の他に、混声合唱曲集《フランスの8つの歌》に含まれる男声合唱曲《クリック、クラック、木靴の踊り》、《美しい人がいるなら》を収録。日本人の聴衆にも充分に小気味よい表情が伝わるこの2曲は様々な機会に取り上げたい小品。巻末にはフランスでコレペティトゥーアとして活躍する島信愛氏による対訳と発音ガイドを掲載。フランス人音楽家への発音指導経験も豊富な氏によるアドヴァイスは、演奏への道標として大きな助けとなる。

収載曲

[1] 「8つのフランスの歌」より IV.クリック、クラック、踊れ木靴よ 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: フランス民謡
[2] 「8つのフランスの歌」より VI.美しい人よ、もし我らが 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: フランス民謡
[3] 「アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り」より I.おお、聖女よ 【男声4部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: アッシジの聖フランチェスコ
[4] 「アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り」より II.全能の神よ 【男声4部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: アッシジの聖フランチェスコ
[5] 「アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り」より III.主よ、どうかお願いです 【男声4部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: アッシジの聖フランチェスコ
[6] 「アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り」より IV.おお、いと親愛なる兄弟たちよ 【男声4部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: アッシジの聖フランチェスコ
[7] 「パドヴァの聖アントニウスの讃歌」より I.おおイエス 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: パドヴァの聖アントニウス
[8] 「パドヴァの聖アントニウスの讃歌」より II.おおスペインの子 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: パドヴァの聖アントニウス
[9] 「パドヴァの聖アントニウスの讃歌」より III.聖なる王 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: パドヴァの聖アントニウス
[10] 「パドヴァの聖アントニウスの讃歌」より IV.もし望むなら 【男声3部合唱】
  作曲: プーランク
  作詞: パドヴァの聖アントニウス

商品詳細

発売日 2015/11/30
ページ数 56
JAN 4510993567702
ISBN 9784276548145
楽器 合唱