{"product_id":"4510993628502","title":"[標準版ピアノ楽譜]　チャイコフスキー　四季　Ｎｅｗ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　解説付","description":"祖国の自然をこよなく愛したチャイコフスキーによる、１年の12か月を音で描いたピアノ曲集。「12の性格的描写」との副題がつけられている。親交のあった出版商ベルナールトが発行していた雑誌『ヌーヴェリスト』の連載企画として、1875～76年にかけて作曲。19世紀ロシアの人々の生活と彼らを囲む自然など、一年の折々の姿が色鮮やかに綴られている。\u003cbr\u003e本版は、自筆譜を含む複数の資料を検証した校訂版。作品の成立をめぐる解説および校訂・運指は秋場敬浩。ヴィクトル・ブーニンによるロシアの風景が浮かぶような演奏への助言も必読。各曲冒頭には秋場によるエピグラフの邦訳も掲載した。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e曲名について\u003cbr\u003e一般的に、２月は《謝肉祭》、12 月は《クリスマス》（あるいは《クリスマス週間》）という日本語訳が定着しているが、これらはフランス語訳に基づく代替的な訳語である。本版ではロシアの歳時暦における本来的な名称を採用し、２月を《マースレニッツァ》、12月を《スヴャートキ》とした。詳しくは、楽譜内に記載。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eヴィクトル・ブーニン","brand":"㈱音楽之友社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43845291999283,"sku":"4510993628502","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/1566\/0851\/files\/4510993628502_6fee53ad-33e9-405b-a7f1-c0e1f9d4b4df.jpg?v=1766640736","url":"https:\/\/sheetmusic.jp.yamaha.com\/products\/4510993628502","provider":"Sheet Music Store","version":"1.0","type":"link"}