解説 スコットランド民謡 'The Water Is Wide' は2014年4月スタートのNHK連続テレビ小説「花子とアン」でスコット先生によってドラマ中で歌われ、同年9月スタートのNHK連続テレビ小説「マッサン」でもエリーが口ずさむことで話題となりました。国内外で様々なアーティストがカヴァーしていますが、この「広い河の岸辺」は、ケーナ奏者の八木倫明が日本語の訳詞を付け、歌手のクミコが歌ったもので、(2014年7月発売)、異例のヒットを続けています。この吹奏楽版は、クミコが歌ったものに準拠しています。