スタイルノート
詩人の恋 アラブの歌姫ウンム・クルスーム物語
スタイルノート
詩人の恋 アラブの歌姫ウンム・クルスーム物語
3,300円以上で送料無料
※注文確定後に在庫切れとなった場合は取り寄せ（目安7-14 日）
※商品が確保出来た場合は翌営業日出荷
受取状況を読み込めませんでした
この本は、『ウンム（OUM）』（仏語本）の全訳です。書名のウンムとは、ウンム・クルスーム（1904-75）というエジプトが生んだ希代の名歌手のこと。彼女のライブCDは、いまだに現地CDショップや書店に大量に並んでいるというほど、エジプトはもちろん、アラブ世界では今でも知られた存在です。
ウンム・クルスームと同時代を生きた、やはり著名なエジプトの詩人アフマド・ラーミー（1892- 1981）の力を借りて、彼自身の生涯と重ね合わせながら、ウンム・クルスームの一生を、縦横かつ克明に語りつくした小説です。
彼女のラジオ番組がはじまると街から人が消えたと言われ、葬儀には400万人が集まったと言われます。そうしたエピソードが今でも語り継がれる人物です。オペラの歌姫マリア・カラス、仏の女優/歌手のマリー・ラフォレ、ボブ・ディランやU2のボノ、元PiLのジャー・ウォブル、セネガルのユッスー・ンドゥール等大きな影響を受けた人も数知れず。コンサートでは、熱狂にあわせて即興で謡った歌が長くなり1時間を超えることもあったといいます。
この日本語訳の他にも、アラビア語訳『それはまぼろしの城だった』、ヘブライ語訳『ウンム・クルスーム物語』、英語訳『あなたの声ゆえにあなたを愛した』などがあり、英語訳の表紙には、ボブ・ディランによる賛辞の言葉が記載されました。
商品詳細
| 発売日 | 2020/12/27 |
|---|---|
| サイズ | 四六判 |
| ページ数 | 320 |
| ISBN | 9784799801895 |
| 楽器 | 書籍 |
