韓国のチェジュ島（済州島）で開催された「チェジュ・インターナショナル・ウィンド・アンサンブル・フェスティバル」の委嘱で作曲された作品。この島を創った「ソルムンデ」と呼ばれる力持ちの女神の伝説にインスピレーションを得ており、音楽的にはチェジュの民謡『ヨンジュ十景』の旋律が素材として用いられています。

　曲はソルムンデの大きさと力を表すドラマティックな主題に始まり、続いて打楽器群と低音楽器群が執拗に繰り返すリズムに乗って『ヨンジュ十景』の旋律が力強く奏でられて発展し、クライマックスに達すると、ソルムンデが島を創造する場面となります。シャベルで七回土を掘っては投げたところが韓国の最高峰ハルラ山（漢拏山）になった、という伝説に基づいて、金管の激しい不協和音（木管のメンバーは叫び声で参加）が７回鳴り響き、その後再び民謡の旋律が奏でられ、韓国の伝統音楽に似せた親密な響きの中で『ヨンジュ十景』がソルムンデの主題とひとつになり、激しい舞曲の場面を経て壮大なコーダとなります。

　力強さと美しさが、また民俗的な要素とクラシカルな音楽語法がバランスよく統合された、わかりやすくドラマティックな作品。ストーリー性があり、サウンドも華やかなので、多くの聴衆に好まれるのは確実でしょう。民俗的な打楽器などは使用されていないので特別な準備は必要なく、オプションでコーラスが加えられていますが、これも省略できます。
(解説: 後藤 洋)




Grade:4
Performance time:9:10
Series:De Haske Concert & Contest Collection

DE HAAN, JacobGoddess of Jeju Island: Score & PartsDe Haske Muziekuitgave Bv.